ToolTechExperts UPDATED

กดสลับภาษาเผลอกลางเกม ตั้งค่าคีย์บอร์ดไทย-อังกฤษให้ไม่สะดุด

กดสลับภาษาเผลอกลางเกม ตั้งค่าคีย์บอร์ดไทย-อังกฤษให้ไม่สะดุด
ที่มา: Wikimedia Commons

นิ้วซ้ายกดปุ่มเดินค้างไว้ อีกนิ้วกดปุ่มหมอบพร้อมกัน แล้วจู่ๆ ตัวละครก็หยุดนิ่งกลางทาง ปุ่มที่กดต่อจากนั้นไม่มีผลอะไรเลย กว่าจะรู้ตัวว่ามุมจอขึ้นสัญลักษณ์ภาษาไทยแทนภาษาอังกฤษ ก็เสียจังหวะไปแล้ว

อาการแบบนี้เกิดเมื่อปุ่มลัดสลับภาษาที่ตั้งไว้ในระบบไปชนกับปุ่มที่ใช้ในเกม เช่น ปุ่มตัวหนอน (Grave Accent) ที่อยู่ใกล้มือซ้าย หรือคู่ปุ่ม Alt กับ Shift ที่เกมจำนวนมากใช้เป็นปุ่มเดินช้าและปุ่มสกิล นอกจากนั้น บางเกมยังรับปุ่มเพี้ยนไปเมื่อแป้นพิมพ์อยู่ในโหมดภาษาไทย ตัวละครจึงดูเหมือนค้าง

ทางแก้ไม่ใช่การลบภาษาไทยออกจากเครื่อง เพราะยังต้องพิมพ์งานและแชทภาษาไทย แต่เป็นการย้ายปุ่มลัดไปไว้ในที่ที่นิ้วไม่ไปโดนตอนเล่น ขั้นตอนด้านล่างเขียนแบบกว้างๆ เพราะชื่อเมนูเปลี่ยนไปตามระบบปฏิบัติการและเวอร์ชัน ถ้าหาเมนูไม่เจอ ให้ค้นในหน้าตั้งค่าด้วยคำว่า “แป้นพิมพ์” หรือ “Keyboard”

ตั้งค่าในระบบ

  1. เปิดหน้าตั้งค่าภาษาและแป้นพิมพ์ของระบบ มักอยู่ในหมวดเวลาและภาษา หรือหมวดอุปกรณ์ป้อนข้อมูล ตรวจว่ามีภาษาไทยและอังกฤษอยู่ในรายการ และไม่มีรูปแบบแป้นพิมพ์อื่นเกินมาโดยไม่ได้ตั้งใจ เพราะยิ่งมีหลายแบบ ยิ่งสลับวนนานกว่าจะกลับมาที่ภาษาที่ต้องการ
  2. ดูว่าปุ่มลัดสลับภาษาตั้งไว้เป็นปุ่มอะไร หาเมนูที่เกี่ยวกับปุ่มลัดของแป้นพิมพ์หรือการสลับภาษาขั้นสูง ส่วนใหญ่จะเห็นว่ามีปุ่มลัดได้มากกว่าหนึ่งชุดในเวลาเดียวกัน จดไว้ว่าชุดไหนเปิดอยู่บ้าง
  3. เปลี่ยนไปใช้ปุ่มที่เกมไม่ได้ใช้ ถ้าเกมที่เล่นใช้ปุ่มตัวหนอนหรือ Alt กับ Shift ให้ปิดปุ่มลัดชุดนั้นแล้วเหลือชุดที่ใช้ปุ่มโลโก้ระบบคู่กับ Space หรือชุดที่ใช้ Ctrl คู่กับ Shift ถ้าเกมไม่ได้ใช้ ข้อสำคัญคือเลือกชุดเดียวที่มือขวาหรือมือซ้ายไม่ได้วางอยู่ระหว่างเล่น
  4. ทดสอบนอกเกมก่อน เปิดโปรแกรมพิมพ์ข้อความ ลองสลับภาษาด้วยปุ่มใหม่หลายรอบ และลองกดปุ่มเดิมที่เคยใช้ ว่าไม่เปลี่ยนภาษาแล้วจริง

ตั้งค่าบนคีย์บอร์ดและในเกม

  1. ใช้โหมดเกมของคีย์บอร์ดถ้ามี คีย์บอร์ดสำหรับเล่นเกมหลายรุ่นมีโหมดที่ล็อกปุ่มโลโก้ระบบไว้ ไม่ให้เผลอกดแล้วเมนูเริ่มเด้งทับเกม ถ้าปุ่มลัดสลับภาษาที่เลือกไว้ใช้ปุ่มโลโก้ระบบ โหมดนี้จะกันการสลับภาษากลางเกมไปด้วย วิธีเปิดดูได้จากคู่มือหรือหน้าซัพพอร์ตของผู้ผลิต บางรุ่นเป็นปุ่มคู่กับปุ่มฟังก์ชัน บางรุ่นต้องตั้งในโปรแกรม ใครกำลังเลือกคีย์บอร์ดใหม่อยู่ ฟีเจอร์นี้ก็เป็นจุดหนึ่งที่ควรดูเพิ่มจากหลักเลือกคีย์บอร์ดสำหรับสายแข่ง
  2. ทบทวนปุ่มในเกม เปิดหน้าตั้งค่าปุ่มของเกม ดูว่ามีปุ่มไหนซ้ำกับปุ่มลัดของระบบอีกหรือเปล่า ถ้าเกมที่เล่นใช้ปุ่มลัดเยอะมาก การวางผังคีย์และปุ่มเมาส์ใหม่ทั้งชุดสำหรับเกมวางแผนจะช่วยให้เห็นภาพรวมว่าปุ่มไหนยังว่าง ส่วนคนที่ใช้คีย์บอร์ดแบบถอดเปลี่ยนสวิตช์ได้เองอาจเลือกใส่สวิตช์ที่กดหนักกว่าไว้ตรงปุ่มที่ไม่อยากให้เผลอกด
  3. ตั้งนิสัยพิมพ์แชทไทยในเกม หลายเกมรับภาษาไทยในช่องแชทได้ ให้กดเปิดช่องแชทก่อนแล้วค่อยสลับเป็นภาษาไทย พิมพ์เสร็จสลับกลับเป็นอังกฤษก่อนปิดช่องแชท ถ้าทำจนเป็นนิสัย ภาษาจะอยู่ในโหมดอังกฤษทุกครั้งที่กลับมาบังคับตัวละคร บางเกมไม่รองรับการพิมพ์ไทย ถ้าพิมพ์แล้วขึ้นเป็นสัญลักษณ์แปลกๆ ก็เป็นข้อจำกัดของเกมนั้น

เรื่องปุ่มสลับภาษาไม่ได้เป็นปัญหาของคนเล่นเกมเท่านั้น คนที่ต้องสลับไปมาระหว่างไทยกับอังกฤษทั้งวันเพราะทำงานร่วมกับเพื่อนร่วมงานหลากหลายสัญชาติอย่างในสมุทรสาคร ก็เจอการกดพลาดแบบเดียวกันระหว่างพิมพ์ข้อความงาน และใช้หลักเดียวกันได้ คือเลือกปุ่มลัดชุดเดียวที่ไม่ชนกับปุ่มที่ใช้บ่อย

ก่อนปิดหน้านี้ ลองดูเครื่องตัวเองตอนนี้เลยว่าปุ่มลัดสลับภาษาที่ตั้งไว้คือปุ่มอะไร และปุ่มนั้นอยู่ตรงที่นิ้วซ้ายวางพักระหว่างเล่นเกมพอดีหรือเปล่า?